Kopfbereich

Direkter Zugriff

Willkommen in Winterthur.

Hauptnavigation

Anschluss Elsau an ARA Winterthur

2024 haben die Elsauer Stimmberechtigten dem Antrag des Gemeinderats zugestimmt, ihre in die Jahre gekommene Abwasserreinigungsanlage aufzuheben und ihr Abwasser in das Kanalisationssystem von Winterthur einzuspeisen. Dazu muss in der Rümikerstrasse ein neuer Kanal gebaut werden. Im gleichen Projekt werden zwei bestehende Trinkwasserleitungen von Stadtwerk Winterthur auf dem Gebiet der Gemeinde Elsau erneuert.

Die notwendigen Arbeiten dauern von Sommer 2025 bis in den Herbst 2027. Davon betroffen sind die Rümiker- und die Gernstrasse auf dem Boden der Stadt Winterthur. Das etappierte Vorgehen führt teilweise zu Verkehrseinschränkungen. werden. Nach den Sommerferien beginnt nun die dritte Etappe, die uns gut ein Jahr beschäftigen wird.

Bild Legende:

Busverkehr
Der Betrieb der Postautolinie 680 sowie der Buslinien 7 und 7N von Stadtbus Winterthur läuft während der gesamten Bauzeit gemäss Fahrplan. Die Haltestellen werden situativ verschoben, während einzelner Bauabschnitte werden die Busse umgeleitet. Die Haltestelle «Melcher» kann während mehrerer Wochen nicht angefahren werden. Die entsprechenden Informationen werden von den Betreibern direkt an den Haltestellen ausgehängt.

Motorisierter Individualverkehr
Die Rümikerstrasse ist während der gesamten Bauzeit mindestens einspurig befahrbar. Der Verkehr wird durch eine Lichtsignalanlage geregelt.

Veloverkehr
Die Rümikerstrasse ist während der gesamten Bauzeit für den Veloverkehr gesperrt. Eine signalisierte Umleitung führt bei der Bushaltestelle „Chli Hegi“ entlang der Eulach bis zur Brücke beim Heidenloch.


Detaillierte Informationen über das Projekt und die temporäre Verkehrsregelung finden Sie auf der Homepage der Gemeinde Elsau.

Downloads

Downloads
Typ Titel
Projektinformation der Gemeinde Elsau Juli 2025

Auskünfte

Für alle Anliegen, die Liegenschaften auf dem Stadtgebiet betreffen:

Bauherrschaft
Stadt Winterthur, Tiefbauamt
Telefon: +41 52 267 54 72
Projektleitung


Stadt Winterthur, Tiefbauamt, Abteilung Projektierung & Realisierung
Ingrid Heusler
Telefon: +41 52 267 54 75

Für alle Anliegen, die Liegenschaften auf dem Gemeindegebiet von Elsau betreffen:

Bauherrschaft
Gemeinde Elsau
Abteilung Tiefbau
Auwiesenstrasse 1
8352 Elsau
Projektleiter


Beat Wydenkeller
Telefon +41 79 457 81 85
beat.wydenkeller@elsau.ch
Bauleitung
Holinger AG
Schützenstrasse 3
8400 Winterthur
Bauleiter
Livio Pavesi
Telefon +41 52 267 09 38

Weitere Informationen.

Zuständige Stelle

Projektierung & Realisierung Telefon +41 52 267 54 72

Fusszeile