Die Schweizerische Geburtsurkunde (national) ist 3-sprachig (deutsch, französisch und italienisch).

Die internationale Geburtsurkunde (CIEC) ist 5-sprachig (deutsch, französisch, italienisch, englisch und spanisch).

Die Geburtsurkunde bestätigt insbesondere das Geburtsdatum und den Geburtsort einer Person. Die Geburtszeit können Sie beiden Urkunden entnehmen.

Für Geburten vor dem 06.12.2004 können nur internationale Auszüge aus dem Geburtsregister (CIEC) erstellt werden.

Urkunden aus dem Geburtsregister müssen beim Zivilstandsamt des Geburtsortes (nicht des Wohn- oder Heimatortes) bestellt werden. Sämtliche Personen, die im Bezirk Winterthur geboren sind, sind in unseren Geburtsregistern eingetragen.

Kosten
CHF 30.00 (+ Portokosten). Sie erhalten das Dokument per Post und mit Rechnung.

Bestellung Geburtsurkunde (Geburtsschein)

Geburtsurkunden (Geburtsscheine) können unter Telefon +41 52 267 57 65 oder via Onlineformular bestellt werden.