Der Stadtrat hat für den Urnengang vom 27. September 2026 drei Vorlagen zur Abstimmung festgesetzt:

• Städtische Vorlage 1: «Erweiterungsneubau Alterszentrum Adlergarten, Verpflichtungskredit von 85,18 Millionen Franken»
  (Stadtparlaments-Nummer 2025.111)
• Städtische Vorlage 2: «Stadion Schützenwiese: Ersatzneubau Stirntribünen und neues Betriebs- und Garderobengebäude, Verpflichtungskredit von 35,13 Millionen Franken»
  (Stadtparlaments-Nummer 2025.139)
• Städtische Vorlage 3: Städtisches Volksreferendum «Öffentlicher Gestaltungsplan mit-samt Umweltverträglichkeitsbericht (UVB) und Zonenplanänderung ARA Hard»
  (Stadtparlaments-Nummer 2025.98)