Veltheimer Dorfbach und Schützenweiher
Projektübersicht
Der heute grösstenteils eingedolte Veltheimer Dorfbach soll auf rund 500 Metern offengelegt und
als naturnaher Wiesenbach revitalisiert werden. Das Projekt behebt gravierende Hochwasserschutz-
Defizite im Quartier Rosenberg, die bereits bei einem 30-jährlichen Ereignis Schäden in
Millionenhöhe verursachen könnten.
Parallel dazu wird der Schützenweiher von Sedimenten befreit, und er erhält neue Sitzstufen und
einen Steg. Auch der zu klein dimensionierte Auslauf aus dem Weiher wird verlegt und revitalisiert.
Das wird erreicht
- Beseitigung des Hochwasserschutzdefizits und Schutz von öffentlichem und privatem Eigentum vor Schäden.
- Förderung der biologischen Vielfalt: Neuer Lebensraum für Amphibien und Pflanzen durch Offenlegung und Entschlammung.
- Steigerung des Erholungswerts durch offene Wasserläufe, eine vielfältige Bepflanzung und neue Wegeverbindungen.
- Rechtssicherheit: Ermöglicht zukünftige Bauvorhaben in Veltheim ohne strenge Hochwasserauflagen.
Aktueller Stand
Vorprojekt | abgeschlossen |
Planauflage | Sept. 2026, Einsprachen in Bearbeitung |
Ausführungsprojekte | anschliessend |
Umsetzung | offen |
Details zu den Projekten
Mit drei Teilprojekten werden Hochwasserschutz-Vorgaben umgesetzt und die Aufenthaltsqualität um den Schützenweiher und im Naherholungsgebiet Rosenberg verbessert:
- Der Veltheimer Dorfbach wird neu offen in den Schützenweiher geführt. Der Bachlauf wird ökologisch aufgewertet.
- Der Schützenweiher wird von rund 4'000 m³ Sedimentmaterial befreit und die offene Wasserfläche wird vergrössert. Gleichzeitig werden der Zugang zum und der Spazierweg rund um den Weiher aufgewertet, unter anderem mit einem Holzsteg.
- Der Auslauf aus dem Schützenweiher wird hochwassersicher ausgebaut und ökologisch aufgewertet.
Bestehende Situation
Der Veltheimer Dorfbach wurde Mitte des letzten Jahrhunderts am Waldrand eingedolt. Der Kanal führt durch das Rosenberg-Quartier zum Schützenweiher. Auf Höhe der Einmündung «Am Schützenweiher» / Bettenstrasse besteht eine Hochwasserentlastung in Richtung Schaffhauserstrasse / Rosentalbach / Eulach. Das Einlaufbauwerk, die Eindolung und die Hochwasserentlastung stammen aus den 50er-Jahren des letzten Jahrhunderts und sind dementsprechend nicht mehr in einem guten Zustand. Zudem sind sie für die gesetzlichen Hochwasservorgaben zu klein dimensioniert.
Ein 30-jährliches Hochwasserereignis würde Teile des Rosenberg-Quartiers überschwemmen und zu Schäden in Höhe von rund 10 Millionen Franken führen.
Der Schützenweiher wurde vor rund 50 Jahren zum letzten Mal ausgebaggert. Geschiebe und pflanzliche Ablagerungen haben zu einer Sedimentschicht mit einer Höhe von durchschnittlich 65 Zentimetern geführt. Die offene Wasseroberfläche ist durch starken Bewuchs von Schilf und Schwimmblattpflanzen deutlich verringert worden. Damit ist teilweise der Zugang zum Ufer nicht möglich.
Der bestehende Auslauf aus dem Schützenweiher und die Rohrleitungen beim Übergang in den Parkplatz sind für die Hochwasserschutzvorgaben zu klein dimensioniert.
Geplante Verbesserungen
Das Gebiet um den Schützenweiher ist Teil des Masterplans Erholungsraum Rosenberg. Dieser hat zum Ziel, das Gebiet als vielfältigen Ausflugs- und Erholungsort zu bewahren, es ökologisch aufzuwerten und die Vereinsnutzungen zu erhalten.
Diese Massnahmen werden umgesetzt:
1. Bachumlegung Zulauf
Der Veltheimer Dorfbach wird vom Waldrand in einer neuen Linienführung offen in den Schützenweiher geleitet. Auf einer Länge von rund 500 Metern entsteht ein naturnaher «Wiesenbach», der Hochwasser sicher in Richtung Seuzach abführt. Der Gewässerraum wird ökologisch aufgewertet: Heimische und ortstypische Begleitflora, ergänzt mit Weiden, Traubenkirschen und Niederhecken bieten wertvollen Lebensraum für Amphibien, Reptilien und Vögel. Neben dem Bach ist ein Spazierweg geplant.
2. Sanierung Schützenweiher
Zur Entschlammung werden rund 4'900 m³ Sediment mit einem Saugbagger schonend entfernt. Damit wird in Teilen die ursprüngliche Wassertiefe von 1,60 Meter wieder erreicht. Mit der Auslichtung von Schilf und Schwimmblattpflanzen wird die offene Wasseroberfläche vergrössert. So wird die Verlandung des Weihers verhindert und wertvoller Lebensraum für Pflanzen und Tiere erhalten.
Der Weiher wird mit der Schaffung von Flachuferbereichen, einer Ufertreppe und einer Sitzkante zugänglicher gemacht. Ein neuer Holzsteg schafft einen attraktiven, durchgängigen Spazierweg um den ganzen Weiher. Die Umgestaltung des Uferbereichs erhöht den Erholungswert des Schützenweihers.
3. Bachumlegung Auslauf
Der Auslauf aus dem Schützenweiher wird ebenfalls neu geführt, hochwassersicher ausgebaut und ökologisch aufgewertet. Zwei Brücken und ein Steg stellen die Erschliessung für die Land- und Forstwirtschaft und die vielfältige Vereinsnutzung, im Campingplatz und für den Fussverkehr sicher.
Diese drei Wasserbauprojekte müssen gemäss kantonalem Wassergesetz und eidgenössischem Gewässerschutzgesetz aufgelegt werden.
Umsetzung Masterplan «Erholungsgebiet Rosenberg»
Das kombinierte Wasserbauprojekt ist Teil des Masterplans «Erholungsgebiet Rosenberg».
Die vom Stimmvolk beschlossene Neuerschliessung und Strassenverlegung des Pfadiheimwegs und die Umlegung des Auslaufs des Veltheimer Dorfbachs führen zu Anpassungen bei den Parkplätzen und beim Campingplatz. Der Kreditantrag für die Vorlage «Neubau des Campingplatzes am Schützenweiher» wurde in der Abstimmung vom 14. Juni 2026 verworfen. Über die Zukunft des Campingplatzes wird der Stadtrat beraten.
Ablauf
Wasserbauprojekte unterliegen der Prüfung und Genehmigung durch das kantonale Amt für Abfall, Wasser, Energie und Luft (AWEL).
- Ein kombiniertes Vorprojekt wurde 2022/2023 erarbeitet und Ende 2023 vom AWEL als bewilligungsfähig beurteilt.
- Der Stadtrat bewilligte Ende 2024 den Ausführungskredit «Auslauf».
- Das Stadtparlament bewilligte am 30. Juni 2025 den Ausführungskredit «Sanierung Schützenweiher und Umgestaltung Uferpark».
- 2024 wurde das kombinierte Bauprojekt dem AWEL vorgelegt. Eine Gesetzesänderung und daraus resultierende Projektanpassungen führten dazu, dass die definitive Freigabe zur Projektauflage am 27. Juli 2026 erteilt wurde.
- Im August 2026 wurde der Antrag für den Ausführungskredit «Zulauf» vom Stadtrat an das Stadtparlament überwiesen.
- Die Projekte lagen gemäss § 30 Wassergesetz (WsG) und § 36a Gewässerschutzgesetz (GschG) vom 21. August bis zum 21. September 2026 öffentlich auf.
- Die Behandlung der eingegangen Einsprachen obliegt dem Kanton Zürich.
- Die rechtskräftige Bewilligung (Projektfestsetzung durch das AWEL) erfolgt nach der Erledigung von allfälligen Einsprachen.
- Die Planung und Koordination der Teilprojekte erfolgen nach der Bewilligung.
Wem gehört eigentlich der Veltheimer Dorfbach?
Seen, Weiher, Flüsse und Bäche gehören rechtlich dem Kanton Zürich. Zuständig für den Hochwasserschutz und den Unterhalt von kleineren Gewässern sind die Gemeinden. Ausnahmen sind sehr kleine Fliessgewässer, die im Eigentum von Gemeinden oder von Privaten sind. Öffentliche Gewässer ausserhalb der Waldzone sollten wenn möglich in eigenen, dem Kanton gehörenden Gewässerparzellen liegen (Staatsparzelle).
Im Fall des Veltheimer Dorfbachs ist das noch nicht der Fall. Im Zug des Projekts wird der Veltheimer Dorfbach im Projektperimeter eine Staatsparzelle erhalten.
Finanzierung
Das Projekt besteht aus drei Teilen. Die Kosten für die Bachumlegung werden zu rund 50% von Bund und Kanton getragen.
Subprojekt | Projekt-Nr. | Beschlussdatum | Bruttobetrag | Prognostizierter Kostenteiler (Bund/Kanton/Stadt) |
|---|---|---|---|---|
Zulauf Veltheimer Dorfbach | 5007650 | Antrag 2026 (Parlament) | 2 400 000 CHF | Bund/Kanton ~45%, Stadt ~55% |
Sanierung Schützenweiher | Teil von 5015830 | 30.06.2025 (Parlament) | 2 331 345 CHF | Stadt Winterthur (steuerfinanziert) |
Auslauf Veltheimer Dorfbach | 5018230 | 18.12.2024 (Stadtrat) | 1 000 000 CHF | Bund/Kanton ~45%, Stadt ~55% |
Weitere Beiträge zur Entlastung des städtischen Budgets werden von #hallowasser (wird in einem neuen Tab geöffnet) und vom «Hedwig und Zygmunt Luciak-Fonds» erwartet. | ||||
Häufig gestellte Fragen
Beeinflusst die Ablehnung des Kredits zur Neugestaltung des Campingplatzes dieses Wasserbauprojekt?
Beeinflusst die Ablehnung des Kredits zur Neugestaltung des Campingplatzes dieses Wasserbauprojekt?
Hat das Wasserbauprojekt umgekehrt Folgen für den Campingplatz?
Hat das Wasserbauprojekt umgekehrt Folgen für den Campingplatz?
Der neue offene Auslauf des Veltheimer Dorfbachs führt durch den Campingplatz und wertet diesen auf. Dazu finden im Rahmen der vom Volk angenommenen Vorlage «Neuerschliessung und Strassenverlegung Pfadiheimweg» Umgestaltungsarbeiten im Bereich des Campingplatzes statt.
Wie tief wird der Schützenweiher nach der Sanierung sein?
Wie tief wird der Schützenweiher nach der Sanierung sein?
Die Wassertiefe wird punktuell auf 1,6 Meter erhöht.
Was passiert mit den Fischen im Weiher?
Was passiert mit den Fischen im Weiher?
Wasserbauarbeiten dürfen nur ausserhalb der Schonzeiten für Fische, Muscheln, Vögel und Amphibien ausgeführt werden. Ein Abfischen ist nicht erforderlich, da das Wasser im Weiher bleibt.
Weshalb hat es im Schützenweiher Ablagerungen?
Weshalb hat es im Schützenweiher Ablagerungen?
Wird der Schützenweiher während der Sanierung geleert?
Wird der Schützenweiher während der Sanierung geleert?
Was geschieht mit der abgesaugten Sedimentschicht?
Was geschieht mit der abgesaugten Sedimentschicht?
Sie wird in der Umgebung des Schützenweihers zum Trocknen gelagert und anschliessend, wenn möglich, in der Landwirtschaft verwertet.
Warum wird der Bach nicht einfach in der bestehenden Röhre saniert?
Warum wird der Bach nicht einfach in der bestehenden Röhre saniert?
Die bestehende Bacheindolung ist zu klein bemessen für die gesetzlichen Hochwasserschutzvorgaben. Dazu verbietet das Gewässerschutzgesetz neue Eindolungen; eine Offenlegung ist sicherer und ökologisch wertvoller.
Müssen für den Bach Bäume gefällt werden?
Müssen für den Bach Bäume gefällt werden?
Im Waldareal sind vereinzelte temporäre Rodungen nötig, die wieder aufgeforstet werden. Im Bereich des neuen Bachverlaufs müssen einzelne Bäume gefällt werden, die durch neu gepflanzte Bäume ersetzt werden.
Was passiert mit der Eichliwaldstrasse?
Was passiert mit der Eichliwaldstrasse?
Die Eichliwaldstrasse wird oberhalb des Abenteuerspielplatzes aufgehoben und durch einen Spazierweg ersetzt, der entlang des neuen Bachbetts führt. Der Forst- und Landwirtschaftsverkehr wird neu über den Pfadiheimweg geführt.
Verbraucht das Projekt wertvolles Landwirtschaftsland?
Verbraucht das Projekt wertvolles Landwirtschaftsland?
Ja, für das Bachbett werden Fruchtfolgeflächen beansprucht. Ein Teil wird durch die Aufhebung der Eichliwaldstrasse zwischen Abenteuerspielplatz und Waldrand kompensiert, der Rest wird an anderer Stelle ausgeglichen.
Hochwasserszenarien verstehen
Was sind Hochwasserszenarien?
In der Wasserbauplanung werden Hochwasserereignisse nach ihrer statistischen Häufigkeit eingeteilt:
- HQ30: Ein Hochwasser, das statistisch alle 30 Jahre vorkommt. Der Veltheimer Dorfbach kann die Wassermenge eines solchen Ereignisses heute nicht ableiten. Eine Expertise prognostiziert entstehende Schäden von rund 10 Millionen Franken. Die neue Dimensionierung soll sicherstellen, dass der Zulauf bei einem HQ30-Ereignis 400 Liter Wasser pro Sekunde abführen kann.
- HQ100: Ein 100-jährliches Ereignis. Dies ist das Schutzziel, das in der Regel durch Massnahmen am Gewässer anzustreben ist. Der Zulauf des Veltheimer Dorfbachs wird so gebaut, dass er 700 Liter Wasser pro Sekunde zuzüglich Sicherheit abführen kann.
- HQ300: Ein sehr seltenes 300-jährliches Ereignis. Im Fall des Veltheimer Dorfbachs könnten die in diesem Szenario anfallenden 1'000 Liter pro Sekunde im Bachbett abfliessen, ohne dass dadurch Hochwasserschäden entstehen würden.
Der Kanton Zürich, als Eigentümer der öffentlichen Gewässer, gibt den Gemeinden im Wassergesetz (WsG/ZH) vor, Hochwasserschutzmassnahmen zu planen und zu bauen. Er und der Bund beteiligen sich an den entstehenden Kosten. Wasserbauprojekte benötigen in jedem Fall eine Bewilligung durch das zuständige Amt des Kantons Zürich. Das Bauprojekt «Veltheimer Dorfbach & Schützenweiher. Bachumlegung, Hochwasserschutz, Revitalisierung und Weihersanierung» wurde am 27. Juli 2026 durch das AWEL (Amt für Abfall, Wasser, Energie und Luft) zur öffentlichen Planauflage freigegeben. Allfällige Einsprachen werden vom Kanton Zürich behandelt.
Kontakt
Bauherrschaft | Stadt Winterthur, Tiefbauamt Telefon: +41 52 267 54 72 tba.projekte@win.ch |
Projektleitung | Stadt Winterthur, Tiefbauamt, Abteilung Projektierung & Realisierung Stefanie Sternig Telefon: +41 52 267 54 97 stefanie.sternig@win.ch |
Für diesen Inhalt zuständig
Tiefbauamt
Öffnungszeiten
| Montag–Freitag | 08.00–12.00 Uhr 14.00–16.00 Uhr |
- Seite erstellt am
- Inhalt zuletzt aktualisiert am