Die warmen Tage bzw. lauen Nächte im Sommer locken Menschen in Parks, auf Plätze und Strassen. Gleichzeitig leben in dieser Stadt aber viele Menschen, die ein berechtigtes Ruhebedürfnis haben. 

Tipps zum Vermeiden von Konflikten:

• Verwenden Sie für Ihren lauten Lieblingssound am besten gute Kopfhörer.
• Informieren Sie Ihre Nachbarn frühzeitig, wenn Sie eine Party veranstalten wollen.
• Besuchen Sie mit Ihren Kindern wieder einmal einen Park oder einen tollen Spielplatz, wo sie sich richtig austoben können.
• Verschieben Sie Ihre dröhnenden Gartenarbeiten auf den Nachmittag und geniessen Sie die Mittagsruhe.
• Versehen Sie Haushaltgeräte oder Möbel mit lärmdämpfenden Elementen (z. B. Filzstücke).
• Denken Sie daran, dass Ihre Lieblingsbar in der Innenstadt auch Nachbarn hat.

Wenn es trotzdem lärmig ist …

• Suchen Sie das Gespräch mit dem «Störenfried».
• Rufen Sie die Polizei erst dann, wenn Ihr Anliegen ignoriert wird.

Die Nachtruhe dauert von 22 Uhr bis 6 Uhr; während der Sommerzeit jeweils freitags und samstags bzw. an den Vorabenden von öffentlichen Ruhetagen von 23 Uhr bis 6 Uhr. Zwischen 12 Uhr und 13 Uhr sowie ab 20 Uhr bis zur Nachtruhe ist dem erhöhten Ruhebedürfnis Rechnung zu tragen.