Änderungen des Formulars zur Auftragserteilung

Auftraggeber

Wählen Sie bitte zuerst aus, ob Sie intern (Stadt Winterthur) oder extern sind. Als interner Auftraggeber können Sie den Namen Ihrer Organisation dann in einer Liste auswählen oder neu im Suchfeld eintippen.

• Als externer Auftraggeber müssen Sie den Namen Ihrer Organisation und die Rechnungsadresse erfassen.
• Wenn Sie als stadtinterne Stelle noch nicht aufgelistet sind, dann wählen Sie bitte «Extern/Andere» und erfassen Sie Ihre Angaben dort. Wir werden die Liste dann ergänzen.

Einsatzdatum und -dauer

Das Einsatzdatum können Sie von Hand ausfüllen oder im Kalender auswählen. Neu müssen Sie nicht mehr angeben bis wann der Einsatz geht, sondern wie lange er dauert. Die minimale Einsatzdauer beträgt 1 Stunde.

Übersetzungssprache und Herkunftsland

Sie können die Angaben neu im Suchfeld eintippen, anstatt mühsam in der langen Liste zu suchen.

Für weitere Fragen stehen wir Ihnen gerne telefonisch unter 052 267 36 94 zur Verfügung.